Tuesday, October 6, 2015

...et kogu aja oli mulle naabriks, Alice...

Kui eile päeval tööl olles köögisnurgas uue kohvi valmistamiseks kraanikausis parasjagu kohvikannu pesin ning too uus põhikohaga Läti õppejõud mu kõrval selle peale väga püüdlik-abivalmilt masinast eelmise filtri koos kohvipuruga prügikasti viskas. küsis ta mu käest järsku ootamatult, is the water safe?
mh? kuulsin ma õigesti?

mulle endale vähemalt tundus, et ma ei teinud teist nägugi, aga tegelikkuses hämmastas see küsimus mind ikka üksjagu.
mees justkui väga lähedalt, naaberriigist. aga küsimus nagu Teiselt Planeedilt.

Definitely, vastasin vett masinasse valades enesekindlalt, I drink it all the time.
ning usutavuse huvides lisasin, et Eestis pakutakse kannu-kraanivett soovi korral isegi parimates restoranides. ega ma selles muidugi päris kindel polnud, aga see tundus sel hetkel mulle endalegi tõsi-mis-tõsi. pakutakse ju?
we all die one day, lisasin veel mõttes, aga välja ütlema targu ei hakanud. kuigi selles olen kohe päris kindel.

Riias igal juhul kraanivett ei jooda. ei tohtivat. We drink only bottled water.
/whattttttt???/

te muidugi teadsite seda?

4 comments:

Anonymous said...

mina ei teadnud, aga mul tuleb sellega kohe meelde, kuidas mu lapsed alati enne Eestisse minekut rõõmustavad, et vanaema juures saab voolikust juua :)

teisalt, kust saab Tallinna või muu linna kodanik Eestis lugeda raportit vee kvaliteedi kohta?

ps. ise keedan isegi spagette poeveega

soodoma ja gomorra said...

ma ilmselt ei tuleks Riias selle pealegi, et kraanist vett juu ei tohi. tundub ju nagu kõrval toas peaaegu. no kui just maitse kohe ei reedaks.

kaugemal jah, ikka mõtleb ka sellise asja peale. ei muud.

ingel said...

Kahjuks on just "parimad" restoranid need, mis ainult pudelivett pakuvad.
Väga haige. Ja ärgu hakaku vassima, et vesi pole joodav ja nad ei saa vastutada kvaliteedi eest. Eestis tohib igal pool kraanivett juua! Meile öeldi Pädastes otse, et pudelivesi on see, mis hästi sisse toob. Sest on ju palju peenem, kui sul on nikerdustega pudelivesi, mille liitri hind maksab 3.50 eur.

Anonymous said...

"Eesti kraanivesi seljatab Prantsuse pudelivee"----soovitan google-ist vaadata.Lausa naeruväärne on maksta vee eest mitmekordselt.Ingel,sinuga päri.